Nato a Villadose il giorno 11 ottobre 1944 e risiede in Gavello (Rovigo).
Ha insegnato Letteratura Italiana e Storia in istituti superiori: Istituto per Geometri, Istituto Tecnico Industriale, Liceo Artistico). Ora è in quiescenza. ma collabora con giornali (Quatro Ciacoe di Padova, Il Gazzettino di Rovigo) e tiene conferenze presso Università popolari e biblioteche locali.
Ha pubblicato oltre una trentina di opere in lingua italiana e in lingua veneta. Tra quelle in lingua veneta, si ricordano
Soadhe, Conselve, 1995
Le bonàneme - atto unico - Rovigo, 1990 - Rappresentato dalla Compagnia "I sette moli" di Polesella. In prima assoluta a Villadose il 16 agosto 1990.
Tegnerse al naturale - prose - Minelliana, Rovigo, 1990. Omani, cépe e scopetun - prose - La Nuova Rovigo, 1992.
E co le stele inpizà .. .in Paradiso - prose, poesie e teatro (con due atti unici: Ruzantiana de Bosaro e EI Paradiso) - Rovigo, 1995
Vengo a voi, fàndovi sapere ... - prose, poesie e teatro (El Barbajozo - commedia in tre atti. Primo Premio nazionale "Goldoni", Padova 1992, rappresentata dalla Compagnia "Proposta collettiva" di Arquà Pol. - in prima assoluta ad Arquà Pol. Il 1 1uglio 1995 -) - Rovigo, 1997.
Pensieri, parole e òpare - prose - Conselve 1998.
Onda, Sonda e Coa - prose (con La casa de Jéto, commedia in 4 atti, in prima assoluta a Sarzano, 23 giugno 2000, Compagnia Teatro Insieme) - Conselve, 1999.
El Vangéo de Matéo - traduzione in lingua veneta - Conselve 2001. Ciao - prose -Europrint, Rovigo 2002.
EI Bonbasin - prose e teatro in lèngoa vèneta (con El Bonbasin, farsa; EI Tesoro - trad. del Thesoro di L. Cieco Groto di Adria; "E pertanto vi dichiaro marito e moglie", commedia in tre atti, rappresentata il giorno 8 Gennaio 2005 in prima assoluta a Bergantino, dalla compagnia "La tartaruga" di Lendinara - Rovigo 2003.
La Bianchina - Antologia di prose - Europrint, Rovigo, 2004.
Da jeri a onquò - Antologia di prose - Europrint, Rovigo, 2005.
Dizionario della parlata veneta tra Adige e Canalbianco - Europrint, Rovigo, 2005; seconda edizione riveduta e ampliata - Aqua ed, Taglio di Po, 2009; ,
La badante- prose e commedia - Europrint, 2006 (in prima assoluta a Rovigo, teatro Don Bosco, dalla Compagnia di Arquà Pol. "Proposta collettiva" con regia di Giorgio Libanore, il 24 ottobre 2009);
Grammatica della parlata veneta tra Adige e Canalbianco, Aqua ed., Taglio di Po, 2007;
E bonanote sonaduri' - prose e l'Atto unico "Zente del Po" con cui ha vinto il secondo premio teatrale nazionale "R. Bacche";" a Ro Ferrarese, luglio 2008 con gli artisti Walter Sigolo (fisarmonica) e Alessandro Mottaran (piva), Aqua ed., Taglio di Po, 2009.
Dalle sue opere in veneto è stato ricavato lo spettacolo L'Omo nero, rappresentato in tutto il Veneto dalla Compagnia "Il Satiro" di Istrana (regia e interpretazione di LUigi Mardegan).
in lingua italiana e veneta,
Le immagini care - poesie - Conselve, 1990.
Il canto delle Angoane - prose, Arci Nova, Rovigo,1991.
E/ sasso de le rasie - prose, poesie e commedia in 3 atti, rappresentata dalla Compagnia "La tartaruga di Lendinara) _ Conselve, 2000.
in lingua italiana,
Saggi: I fatti di Granzette - In "Polesine e fascismo" (M;nelliana, Rovigo, 1985).
La Resistenza in Bassopolesine - In "Polesine e resistenza" (Minelliana, Rovigo 1986). Villadose tra cronaca e storia - (Ags Stanghella, 1994).
Gavello - Una comunità po/esana dalle origim all'alluvione del 1951- (Tip. Reg. Ven, Conselve '99).
Per il Tribunale militare di Padova. Vìllamarzana 1944 (con Elios Andreini, Tlp. Reg. Ven., Conselve 2000). Stienta, un paese più unico che raro - (Think Adv, Conselve 2001)
Adria partigiana (Minelliana, Rovigo, 1986; 2' ed. 1994).
I Pisani - Dramma in due atti e un quadro - Minelliana, Rovigo 1994. Prima rappresentazione al Teatro Don Bosco di Rovigo, 25 aprile 1995, regia di Gabbris Ferrari;
Matteoffi, ad memoriam - Atto unico - Turismo e Cultura, Rovigo, 1998. Prima rappresentazione al Teatro Sodale di Rovigo, 7 nov. 1998, regia di Gabbris Ferrari.
Epigrafi - poesie - Clessidra, Abano Terme, 1995.
Eolo (1918 -1945) - romanzo - Apogeo, Adria 2002; 2'- ed. Europrin!, Rovigo, 2006. Ha curato, inoltre, varie monografie, tra cui:
Perché i giovani sappiano. I campi di sterminio -pret. di Primo Levi - Conselve 1987; 2' ed. Minelliana, Rovigo, 1996. Fascisti e collaborazionisti in Polesine. Le sentenze di Corte d'Assise - Marsilio, Padova, 1991.
in lingua tedesca, Damals und Heute - prose, con traduzione di Gunther Gerlach, Aqua ed. 2007
Ha insegnato Letteratura Italiana e Storia in istituti superiori: Istituto per Geometri, Istituto Tecnico Industriale, Liceo Artistico). Ora è in quiescenza. ma collabora con giornali (Quatro Ciacoe di Padova, Il Gazzettino di Rovigo) e tiene conferenze presso Università popolari e biblioteche locali.
Ha pubblicato oltre una trentina di opere in lingua italiana e in lingua veneta. Tra quelle in lingua veneta, si ricordano
Soadhe, Conselve, 1995
Le bonàneme - atto unico - Rovigo, 1990 - Rappresentato dalla Compagnia "I sette moli" di Polesella. In prima assoluta a Villadose il 16 agosto 1990.
Tegnerse al naturale - prose - Minelliana, Rovigo, 1990. Omani, cépe e scopetun - prose - La Nuova Rovigo, 1992.
E co le stele inpizà .. .in Paradiso - prose, poesie e teatro (con due atti unici: Ruzantiana de Bosaro e EI Paradiso) - Rovigo, 1995
Vengo a voi, fàndovi sapere ... - prose, poesie e teatro (El Barbajozo - commedia in tre atti. Primo Premio nazionale "Goldoni", Padova 1992, rappresentata dalla Compagnia "Proposta collettiva" di Arquà Pol. - in prima assoluta ad Arquà Pol. Il 1 1uglio 1995 -) - Rovigo, 1997.
Pensieri, parole e òpare - prose - Conselve 1998.
Onda, Sonda e Coa - prose (con La casa de Jéto, commedia in 4 atti, in prima assoluta a Sarzano, 23 giugno 2000, Compagnia Teatro Insieme) - Conselve, 1999.
El Vangéo de Matéo - traduzione in lingua veneta - Conselve 2001. Ciao - prose -Europrint, Rovigo 2002.
EI Bonbasin - prose e teatro in lèngoa vèneta (con El Bonbasin, farsa; EI Tesoro - trad. del Thesoro di L. Cieco Groto di Adria; "E pertanto vi dichiaro marito e moglie", commedia in tre atti, rappresentata il giorno 8 Gennaio 2005 in prima assoluta a Bergantino, dalla compagnia "La tartaruga" di Lendinara - Rovigo 2003.
La Bianchina - Antologia di prose - Europrint, Rovigo, 2004.
Da jeri a onquò - Antologia di prose - Europrint, Rovigo, 2005.
Dizionario della parlata veneta tra Adige e Canalbianco - Europrint, Rovigo, 2005; seconda edizione riveduta e ampliata - Aqua ed, Taglio di Po, 2009; ,
La badante- prose e commedia - Europrint, 2006 (in prima assoluta a Rovigo, teatro Don Bosco, dalla Compagnia di Arquà Pol. "Proposta collettiva" con regia di Giorgio Libanore, il 24 ottobre 2009);
Grammatica della parlata veneta tra Adige e Canalbianco, Aqua ed., Taglio di Po, 2007;
E bonanote sonaduri' - prose e l'Atto unico "Zente del Po" con cui ha vinto il secondo premio teatrale nazionale "R. Bacche";" a Ro Ferrarese, luglio 2008 con gli artisti Walter Sigolo (fisarmonica) e Alessandro Mottaran (piva), Aqua ed., Taglio di Po, 2009.
Dalle sue opere in veneto è stato ricavato lo spettacolo L'Omo nero, rappresentato in tutto il Veneto dalla Compagnia "Il Satiro" di Istrana (regia e interpretazione di LUigi Mardegan).
in lingua italiana e veneta,
Le immagini care - poesie - Conselve, 1990.
Il canto delle Angoane - prose, Arci Nova, Rovigo,1991.
E/ sasso de le rasie - prose, poesie e commedia in 3 atti, rappresentata dalla Compagnia "La tartaruga di Lendinara) _ Conselve, 2000.
in lingua italiana,
Saggi: I fatti di Granzette - In "Polesine e fascismo" (M;nelliana, Rovigo, 1985).
La Resistenza in Bassopolesine - In "Polesine e resistenza" (Minelliana, Rovigo 1986). Villadose tra cronaca e storia - (Ags Stanghella, 1994).
Gavello - Una comunità po/esana dalle origim all'alluvione del 1951- (Tip. Reg. Ven, Conselve '99).
Per il Tribunale militare di Padova. Vìllamarzana 1944 (con Elios Andreini, Tlp. Reg. Ven., Conselve 2000). Stienta, un paese più unico che raro - (Think Adv, Conselve 2001)
Adria partigiana (Minelliana, Rovigo, 1986; 2' ed. 1994).
I Pisani - Dramma in due atti e un quadro - Minelliana, Rovigo 1994. Prima rappresentazione al Teatro Don Bosco di Rovigo, 25 aprile 1995, regia di Gabbris Ferrari;
Matteoffi, ad memoriam - Atto unico - Turismo e Cultura, Rovigo, 1998. Prima rappresentazione al Teatro Sodale di Rovigo, 7 nov. 1998, regia di Gabbris Ferrari.
Epigrafi - poesie - Clessidra, Abano Terme, 1995.
Eolo (1918 -1945) - romanzo - Apogeo, Adria 2002; 2'- ed. Europrin!, Rovigo, 2006. Ha curato, inoltre, varie monografie, tra cui:
Perché i giovani sappiano. I campi di sterminio -pret. di Primo Levi - Conselve 1987; 2' ed. Minelliana, Rovigo, 1996. Fascisti e collaborazionisti in Polesine. Le sentenze di Corte d'Assise - Marsilio, Padova, 1991.
in lingua tedesca, Damals und Heute - prose, con traduzione di Gunther Gerlach, Aqua ed. 2007
Nessun commento:
Posta un commento